Don’t be ashamed to walk into a Starbucks or McDonald’s.
Sometimes familiarity is comforting and both places have free wifi and public restrooms you can use. (Just don’t eat the food at McDonald’s! That shit is gross and unhealthy for you! You can get it back home!)